客家姓氏探源 邱鎮森3年編撰 全台第一本
「台灣客家姓氏探源」記載一百四十八個客家姓氏的源起。
南庄鄉作家邱鎮森花3年時間,完成著作「台灣客家姓氏探源」。
共收錄148個姓氏 並改寫「黃俞氏」傳說
〔南庄報導〕「您貴姓?從哪裡來?」南庄鄉作家邱鎮森花了三年時間編撰整理,完成著作「台灣客家姓氏探源」,收錄一百四十八個客家姓氏,也是台灣第一本關於客家姓氏專書,邱鎮森說,很多客家族譜都從「來台祖」開始記,對於姓氏起源和堂號由來都不甚了解,因此,從史籍資料開始研究,希望追本溯源。
邱鎮森說,台灣人遇到「本家」或「同鄉」,倍感親切,但很少人知道姓氏從哪裡來?客家人不論遷徙的歷史背景、遷移至何方,對族譜的編修、運用和保護都極為重視,因此,多年前就希望彙整記錄,讓後代子孫知曉。
邱鎮森表示,台灣除原住民,多半為福建、廣東移民的漢人,在姓氏上並無閩、客區分,書名所謂「客家姓氏」是指客家人所用的姓氏,並非「獨有的」;而中國的姓氏約有六千多個,書中收錄一百四十八個客家姓氏。
他說,下筆前曾請教客家耆老陳運棟,陳對他說:「這本書要寫不簡單,可能是台灣第一本。」寫成後也經陳運棟指點,補充了十八個姓氏。
「閩、客之間也會同化!」邱鎮森說,他在公館鄉有一名湛姓友人,始終覺得自己是客家人,也會講客家話,因此他一直想從湛家族譜裡,找出湛姓的淵源,直到有一天,他看見友人拜拜,用的是煮過的雞酒、魚肉,才驚覺這是閩南習俗,「客家人拜拜用三牲五禮,只會先燙過,不會先煮過再拜。」
尋根過程中,邱鎮森也意外找到改寫歷史證據,他說「黃俞」是南庄田美、獅山一帶姓氏,根據陳運棟編的「黃祈英公事蹟」,黃祈英是開墾中港溪的漢人先驅,因與俞姓結拜,怕俞姓絕嗣,因此規定後代死後冠上俞姓。
但根據黃美榮編的「梅縣槐崗石紫塘簡史」及「黃氏族譜」記載,則是因俞氏遺孀改嫁黃氏,後裔才改在墓碑加註為黃俞氏,「生黃死俞」以不忘本,經查黃美榮書中的二世祖文聰公歷代均有掛掃,陳運棟書中的二世祖應運公則無此說法,因此,以後者真實性較大,傳說應該改寫。